La revista brasileña Revista Estudos Feministas ha publicado recientemente el artículo “El discurso de odio contra Dilma Rousseff desde la perspectiva semiolingüística”, una investigación firmada por Gisella Meneguelli, que fue invitada en Comress, y la directora de este grupo, Carme Ferré-Pavia.

El artículo muestra el análisis del discurso de odio de tipo misógino aplicado al caso de Dilma Rousseff. Se estudia el caso de la revista Veja, la más leída de Brasil, durante el mandato de la expresidenta, desde la perspectiva de la teoría semiolingüística de análisis del discurso. Se analiza el carácter de lo denotado en la adjetivación a partir de seis artículos de opinión de la revista, antes y después de la elección presidencial de 2014. La hipótesis global del texto es que el impeachment que sufrió Rousseff en 2016, si bien no fue provocado por el hecho de que ella fuera mujer, se caracterizó por una violencia política de género, dado que su representación social en los medios de comunicación sí se difundió en imágenes misóginas sobre las mujeres en Brasil. Las características de los comportamientos lingüísticos de Veja al crear imágenes sobre Rousseff caen en una propagación de odio de género, o misoginia.

Lamentablemente, el caso de Veja con Rousseff no es aislado, y diversas investigaciones muestran como las mujeres políticas, en distintos contextos culturales, deben enfrentarse a la cosificación, el objetivo de encuadrarlas en roles tradicionalmente femeninos (pasivos, familiares, secundarios) y la exposición o crítica de su físico.

Actualmente, investigadoras de Comress adelantan estudios sobre las mujeres políticas en Colombia y en Panamá. En empoderamiento puede ayudarse de las redes sociales, pero en estas el discurso de odio es patente y en muchas ocaciones, machista.

Todo un reto para revertir el escaso número de cargos políticos y empresariales, donde la brecha de género parece agrandarse cada año en lugar de desaparecer.